1
00:00:04,448 --> 00:00:05,379
هل انتهيت بعد؟

2
00:00:05,448 --> 00:00:06,448
"أنتهيت بعد"؟

3
00:00:06,482 --> 00:00:09,724
كتبك هي
كارثة لا حدود لها.

4
00:00:09,793 --> 00:00:10,827
أنا لم أبدأ حتى.

5
00:00:10,896 --> 00:00:12,103
لا تتعجل. خذ وقتك.

6
00:00:13,137 --> 00:00:14,413
متأخر. لقد كنت مستيقظا نصف الليل

7
00:00:14,482 --> 00:00:15,758
التخطيط لركوب مزلقة كبار

8
00:00:15,827 --> 00:00:17,275
والآن لا أستطيع
العثور على حقيبتي.

9
00:00:17,344 --> 00:00:18,275
إنه هنا

10
00:00:18,344 --> 00:00:20,275
حيث تركته منذ 12 ساعة.

11
00:00:20,344 --> 00:00:23,000
مما يطرح السؤال:
هل قمت بأي واجب منزلي؟

12
00:00:23,068 --> 00:00:24,758
هل ذكرت أنني تمكنت من الحجز

13
00:00:24,827 --> 00:00:27,206
فريق كامل من
كليديسداليس وعصير التفاح.

14
00:00:27,275 --> 00:00:29,310
سابرينا، كما تعلمون
الواجبات المنزلية تأتي أولا.

15
00:00:29,379 --> 00:00:31,448
إلا إذا كان شيئا
رديء مثل مسك الدفاتر.

16
00:00:31,517 --> 00:00:33,551
هيا، عمري 18... أنا
يمكن التصويت في مجالين.

17
00:00:33,620 --> 00:00:34,862
أعتقد أنني يمكن أن أكون مسؤولاً

18
00:00:34,931 --> 00:00:36,448
لتنظيم الجدول الزمني الخاص بي.

19
00:00:36,517 --> 00:00:38,448
أنا آسف، ولكن إذا كنت
العيش تحت سقفنا

20
00:00:38,517 --> 00:00:39,724
أنت تعيش تحت قواعدنا.

21
00:00:40,724 --> 00:00:43,793
يا رب، لقد
ابتلعت الأم.

22
00:00:43,862 --> 00:00:45,758
بخير.

23
00:00:45,827 --> 00:00:49,172
سقفك الغبي
قواعدك الغبية

24
00:00:56,275 --> 00:00:59,000
آه، والرياح الباردة
من التمرد في سن المراهقة.

25
00:00:59,068 --> 00:01:00,655
أوه، انظر... المنطاد.

26
00:01:15,000 --> 00:01:18,758
♪ سر ♪

27
00:01:18,827 --> 00:01:21,034
♪ لن تحصل عليه أبدًا ♪

28
00:01:21,103 --> 00:01:23,379
♪ لا، لا، لا لا، لا، لا، لا

29
00:01:23,448 --> 00:01:25,758
♪ حد ذاته... سر ♪

30
00:01:27,137 --> 00:01:29,931
♪ سر. ♪

31
00:01:38,103 --> 00:01:39,965
الجميع يتحدث
حول مدى روعة

32
00:01:40,034 --> 00:01:41,758
ستكون رحلة المزلقة.

33
00:01:41,827 --> 00:01:43,344
أوه، إنه أمر رائع، ولكن
هل عرض أحد

34
00:01:43,413 --> 00:01:44,620
للقيام بواجبي حساب التفاضل والتكامل؟

35
00:01:44,689 --> 00:01:46,241
كما تعلمون، الغيبوبة الناجمة عن السكر

36
00:01:46,310 --> 00:01:48,000
ليسوا كل ما هم عليه
تصدع ليكون.

37
00:01:48,068 --> 00:01:51,689
الليلة الماضية، قدم المدرب جديدا
القاعدة: ثلاثة مشروبات غازية فقط في الأسبوع

38
00:01:51,758 --> 00:01:54,931
ووصلت إلى حصتي
قبل أن ينتهي من الحديث.

39
00:01:55,000 --> 00:01:56,896
أنا متأكد من أنه كان
الكربنة التي اعترض عليها.

40
00:01:56,965 --> 00:01:59,206
صابرينا، أنت هنا..
كنت أشعر بالقلق.

41
00:01:59,275 --> 00:02:00,482
هل لديك المقال؟

42
00:02:00,551 --> 00:02:02,379
بالكاد. لدي فقط
لتدوينها.

43
00:02:02,448 --> 00:02:04,172
ولكن الموعد النهائي
الساعة 9:00 الليلة.

44
00:02:04,241 --> 00:02:05,482
إذا لم تكن مستعدًا

45
00:02:05,551 --> 00:02:08,896
يمكنني دائمًا تشغيل هذا الملف الشخصي
من A.F.S. الطالب، غريندل.

46
00:02:08,965 --> 00:02:10,217
لا، لدي عظيم
قصة العنوان.

47
00:02:10,241 --> 00:02:11,907
سأوصله لك
وقت الصحافة، أعدك.

48
00:02:11,931 --> 00:02:15,310
حسنا، الذهاب ضد كل شيء
الذي أمثله وأمعائي..

49
00:02:15,379 --> 00:02:16,862
حسنا.

50
00:02:16,931 --> 00:02:18,451
أنا أعمل اليوم
في المقهى.

51
00:02:18,517 --> 00:02:20,551
سيكون لدي كل الوقت
في العالم للانتهاء منه.

52
00:02:22,965 --> 00:02:26,034
فقط حظي...الجميع في
يجب أن يكون الجسر الغربي قد قرأ

53
00:02:26,103 --> 00:02:29,000
الخبر "الكافيين".
يجعلك تعيش لفترة أطول."

54
00:02:32,241 --> 00:02:35,482
إما أن أدفن هذه السترة
أو تعلم كيفية الحياكة.

55
00:02:35,551 --> 00:02:36,896
دفن.

56
00:02:36,965 --> 00:02:38,586
ما هذا؟

57
00:02:38,655 --> 00:02:39,827
متألقة، دافئة...

58
00:02:39,896 --> 00:02:44,137
أم الرحمة،
إنها قطعة من السحر!

59
00:02:44,206 --> 00:02:47,896
واحدة فرنسية صغيرة
مشوي ... 75 سنتا.

60
00:02:47,965 --> 00:02:49,103
ماذا تفعل؟

61
00:02:49,172 --> 00:02:51,000
لا يمكنك التخلي عن الأشياء فحسب.

62
00:02:51,068 --> 00:02:52,275
أوه، لقد دفع ثمن القهوة.

63
00:02:52,344 --> 00:02:53,724
لقد أعطيته للتو بعض الرغوة المجانية.

64
00:02:53,793 --> 00:02:54,896
لدينا الكثير.

65
00:02:54,965 --> 00:02:57,482
والمثير للدهشة أن الشركات
حساسون جدًا

66
00:02:57,551 --> 00:02:59,586
عن العطاء
الاشياء بعيدا مجانا.

67
00:02:59,655 --> 00:03:01,172
يمكن أن يتم تعليقك.

68
00:03:01,241 --> 00:03:03,413
حسنًا، أنا حقًا
لا تفعل ذلك كثيرًا.

69
00:03:03,482 --> 00:03:04,586
لا، لا بأس.

70
00:03:04,655 --> 00:03:06,137
سأنتظرها.

71
00:03:09,413 --> 00:03:11,206
سالم، هناك
ليس الوريد من السحر

72
00:03:11,275 --> 00:03:12,551
يركض تحت المنزل.

73
00:03:12,620 --> 00:03:14,827
ربما يكون هذا مجرد بعض
بقايا الغبار السحري

74
00:03:14,896 --> 00:03:16,241
من قرون من التعاويذ.

75
00:03:16,310 --> 00:03:17,413
إنها على حق.

76
00:03:17,482 --> 00:03:18,655
تنظيف كل ربيع

77
00:03:18,724 --> 00:03:20,448
أنا مغطى بما يكفي من التألق

78
00:03:20,517 --> 00:03:22,068
للتزلج مع أوكسانا بايول.

79
00:03:22,137 --> 00:03:24,172
ولكن المضي قدما و
استخدم شرارتك الصغيرة.

80
00:03:24,241 --> 00:03:25,379
قف للخلف.

81
00:03:25,448 --> 00:03:27,068
[ترنيمة]: وجدت سحرًا

82
00:03:27,137 --> 00:03:28,517
عبر الطريق القانوني.

83
00:03:28,586 --> 00:03:30,586
ساعدني في الحصول على
بقية المسروقات.

84
00:03:32,103 --> 00:03:33,551
جيديديا أورينشتاين

85
00:03:33,620 --> 00:03:35,586
المنقب السحري,
في خدمتك.

86
00:03:35,655 --> 00:03:36,655
ياهو!

87
00:03:36,724 --> 00:03:38,931
دعنا نذهب للبحث عن السحر.

88
00:03:39,000 --> 00:03:40,241
كنت سأراهن بالمال

89
00:03:40,310 --> 00:03:43,206
أنه كان يستحضر
حتى آلة مخروط الثلج.

90
00:03:44,655 --> 00:03:46,275
مرحبًا، نحن نقوم بالفحص
العراب

91
00:03:46,344 --> 00:03:47,620
هنا الليلة. هل ستأتي؟

92
00:03:47,689 --> 00:03:50,172
[لهجة العصابات]:
أوه، هذا هو العرض

93
00:03:50,241 --> 00:03:51,413
لا أستطيع أن أرفض.

94
00:03:51,482 --> 00:03:53,275
أوه، لم أكن أعرفك
يمكن أن تفعل كاري غرانت.

95
00:03:53,344 --> 00:03:54,551
يبدأ الساعة 9:00.

96
00:03:54,620 --> 00:03:57,275
أوه...ولكن حظر التجول عندي الساعة 10:00.

97
00:03:57,344 --> 00:03:59,000
يا رجل، حظر التجول.

98
00:03:59,068 --> 00:04:00,482
هذا لطيف.

99
00:04:00,551 --> 00:04:02,620
مهلا، كما تعلمون،
إنه جزء من صفقتي

100
00:04:02,689 --> 00:04:04,103
مع ضابط الإفراج المشروط الخاص بي.

101
00:04:04,172 --> 00:04:06,689
لو سمحت! فقط قم بتمديدها حتى الساعة 11:30.

102
00:04:06,758 --> 00:04:08,448
لقد فجرت السقف
قبالة هذا الصباح.

103
00:04:08,517 --> 00:04:10,172
لقد كانت مزحة.

104
00:04:10,241 --> 00:04:12,424
وقد قمنا بالفعل بتمديدها
حظر التجول الخاص بك لركوب مزلقة.

105
00:04:12,448 --> 00:04:14,689
بخير. سأشاهد فقط
كفى من العراب

106
00:04:14,758 --> 00:04:16,344
أعتقد أنه أ
فيلم يشعر بالسعادة.

107
00:04:18,482 --> 00:04:20,896
أعلم أنه كان أ
منذ وقت طويل، منذ وقت طويل

108
00:04:20,965 --> 00:04:22,965
لكن هل كنا مراهقين متمردين؟

109
00:04:23,034 --> 00:04:25,896
مستحيل. كنا كذلك
مواقف التجمع مشغول

110
00:04:25,965 --> 00:04:27,586
لدرء الطاعون.

111
00:04:32,482 --> 00:04:34,379
أنت ذاهب ل
اكتب مقالتك

112
00:04:34,448 --> 00:04:36,724
وقم بأداء واجباتك
خلال الفيلم؟

113
00:04:36,793 --> 00:04:39,137
نعم. كيف تشتيت
هل يمكن أن تكون عائلة مافيا؟

114
00:04:39,206 --> 00:04:40,517
[ إطلاق نار من أسلحة رشاشة ]

115
00:04:45,517 --> 00:04:47,241
لا شيء سوى التراب.

116
00:04:47,310 --> 00:04:49,586
عليك أن تتحلى بالصبر.

117
00:04:49,655 --> 00:04:52,655
أتذكر مرة أخرى في
الاندفاع السحري لعام 1414

118
00:04:52,724 --> 00:04:55,517
استغرق الأمر أسابيع
قبل أن أحقق الثراء.

119
00:04:55,586 --> 00:04:57,310
ماذا حدث لكل سحرك؟

120
00:04:57,379 --> 00:04:58,827
قصة نموذجية.

121
00:04:58,896 --> 00:05:00,379
خيول السباق...

122
00:05:00,448 --> 00:05:01,862
عرض البنات...

123
00:05:01,931 --> 00:05:03,068
ماه جونغ.

124
00:05:03,137 --> 00:05:05,103
سالم...

125
00:05:05,172 --> 00:05:06,724
أعتقد أننا ضربنا...

126
00:05:11,586 --> 00:05:12,827
[ الاخرق]

127
00:05:12,896 --> 00:05:14,655
خط صرف صحي.

128
00:05:14,724 --> 00:05:16,413
[ينتحب]

129
00:05:16,482 --> 00:05:20,862
كان ينبغي لي أن حصلت
آلة مخروط الثلج.

130
00:05:20,931 --> 00:05:22,896
وأخيرا، لقد جلبت النظام

131
00:05:22,965 --> 00:05:26,551
إلى الفوضى
متجر ساعات هيلدا.

132
00:05:26,620 --> 00:05:28,241
وجدت هذه تحت سريري.

133
00:05:28,310 --> 00:05:29,896
أوه، عظيم.

134
00:05:29,965 --> 00:05:32,551
المزيد من الإيصالات...

135
00:05:32,620 --> 00:05:34,344
وجورب.

136
00:05:38,482 --> 00:05:39,758
المدرب كان على حق.

137
00:05:39,827 --> 00:05:42,896
لم أشعر أبدًا أنني على قيد الحياة
منذ أن تحولت إلى الماء.

138
00:05:42,965 --> 00:05:45,137
أوه، لم أفعل حتى
أنهيت فقرة.

139
00:05:45,206 --> 00:05:46,586
لقد كنت هنا لمدة ساعتين.

140
00:05:46,655 --> 00:05:47,862
ربما بعض الماء من شأنه أن يساعد.

141
00:05:47,931 --> 00:05:49,896
ساعتين؟! إنها بعد الساعة 10:00.

142
00:05:49,965 --> 00:05:51,068
أنا ميت!

143
00:05:51,137 --> 00:05:52,275
أنت ميت.

144
00:05:52,344 --> 00:05:53,448
عد إلى المنزل الآن.

145
00:05:53,517 --> 00:05:54,965
لا مزيد من الأعذار.

146
00:05:56,620 --> 00:05:57,896
لكن...

147
00:06:01,482 --> 00:06:05,413
بالإضافة إلى كسر حظر التجول
هناك مسألة صغيرة أخرى.

148
00:06:05,482 --> 00:06:07,793
[بلطف]: مرحبا.
هذه السيدة كويك.

149
00:06:07,862 --> 00:06:09,896
لدي رسالة لسابرينا.

150
00:06:09,965 --> 00:06:13,206
[بغضب]: أين
الحرائق الزرقاء هي مقالتك؟!

151
00:06:13,275 --> 00:06:16,275
[بلطف]: آسف لذلك
يزعجك في المنزل.

152
00:06:16,344 --> 00:06:20,172
حسنا، لدي شيء واحد
ليقول عن السيدة كويك.

153
00:06:20,241 --> 00:06:22,148
وأنا أخمنك
لم تقم بواجبك المنزلي

154
00:06:22,172 --> 00:06:24,206
لا، كنت سأفعل
مباشرة بعد عودتي إلى المنزل.

155
00:06:24,275 --> 00:06:26,344
أعني، مباشرة بعد أنا
كتبت مقالتي.

156
00:06:26,413 --> 00:06:27,724
سابرينا! هيلدا على حق.

157
00:06:27,793 --> 00:06:28,931
أنت ميت.

158
00:06:29,000 --> 00:06:30,758
أنت معاقب لمدة أسبوع.

159
00:06:30,827 --> 00:06:33,275
لكن... هذا يعني
لا ركوب مزلقة.

160
00:06:33,344 --> 00:06:35,413
لا ركوب مزلقة. حقًا؟

161
00:06:35,482 --> 00:06:36,620
أوه، هيا.

162
00:06:36,689 --> 00:06:38,482
أنا فقط أؤذي نفسي هنا.

163
00:06:39,758 --> 00:06:42,724
أوه، أنا حقا
بدأت تكره القواعد.

164
00:06:42,793 --> 00:06:44,034
لا ركوب مزلقة؟

165
00:06:44,103 --> 00:06:45,551
هل تعتقد حقا

166
00:06:45,620 --> 00:06:47,620
أحب أن أكون الانضباط؟

167
00:06:47,689 --> 00:06:48,517
نوع من.

168
00:06:48,586 --> 00:06:49,965
حسنا، لمعلوماتك

169
00:06:50,034 --> 00:06:51,482
أفضل أن أكون خارجاً...

170
00:06:51,551 --> 00:06:54,241
الغناء والرقص.

171
00:06:54,310 --> 00:06:56,931
مع ويليام بينيت
وسوف جورج.

172
00:07:02,310 --> 00:07:04,275
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تستطيع ذلك
اذهب في رحلة مزلقة.

173
00:07:04,344 --> 00:07:06,275
لقد كنت مستيقظا نصف الليل
"لأنني كنت متحمسًا جدًا."

174
00:07:06,344 --> 00:07:07,384
لقد كنت مستيقظًا نصف الليل

175
00:07:07,448 --> 00:07:08,808
'' لأنك كنت كذلك
كثفت على السكر.

176
00:07:08,862 --> 00:07:10,000
من الأفضل أن تكون حذراً.

177
00:07:10,068 --> 00:07:11,862
إذا كانت تلك الأشياء ترتدي
قبالة، يمكن أن... تحطم.

178
00:07:15,103 --> 00:07:17,793
حسنا، شكرا جزيلا لك.

179
00:07:17,862 --> 00:07:21,586
وقصة غريندل
جاء مع الصور.

180
00:07:21,655 --> 00:07:23,827
أوه، السيدة كويك، انتظر!

181
00:07:23,896 --> 00:07:25,137
[يمسح الحلق]

182
00:07:25,206 --> 00:07:26,931
التسكع...

183
00:07:27,000 --> 00:07:28,310
والقمامة.

184
00:07:34,758 --> 00:07:36,379
وأقسم أن هذا الادعاء أكثر جفافا

185
00:07:36,448 --> 00:07:38,793
من مقاطعة ماكون
في صباح يوم الأحد.

186
00:07:38,862 --> 00:07:42,689
فقط استمر في الحفر،
التنفس العجين المخمر.

187
00:07:42,758 --> 00:07:46,482
كما تعلمون، أنا قادم
لقد سئمت من تلقي الأوامر

188
00:07:46,551 --> 00:07:48,103
من الجربوع الناطق

189
00:07:48,172 --> 00:07:50,620
من لديه المزيد
البراغيث من العقول.

190
00:07:50,689 --> 00:07:53,103
هوو هوو! يقول
يوكل الذي لم يستحم

191
00:07:53,172 --> 00:07:55,172
منذ ماكينلي
الإدارة.

192
00:07:55,241 --> 00:07:56,103
لماذا أيها الصغير...!

193
00:07:56,172 --> 00:07:57,413
أنت تنزل...

194
00:07:57,482 --> 00:07:59,137
[ يصرخ سالم ]

195
00:08:01,206 --> 00:08:03,344
[الهادر]

196
00:08:03,413 --> 00:08:05,000
المزيد من مياه الصرف الصحي!

197
00:08:06,758 --> 00:08:08,206
إنه سحر!

198
00:08:08,275 --> 00:08:10,137
نحن أغنياء! نحن أغنياء!

199
00:08:10,206 --> 00:08:11,137
لقد ضربنا السحر!

200
00:08:11,206 --> 00:08:14,172
أوه! سأحصل عليك!

201
00:08:14,241 --> 00:08:15,521
لذلك لا أستطيع الذهاب
على ركوب مزلقة

202
00:08:15,551 --> 00:08:16,482
أنا معاقب لمدة أسبوع

203
00:08:16,551 --> 00:08:17,631
لقد ثمل تماما
يصل الورقة

204
00:08:17,655 --> 00:08:18,907
والمفضل لدي
المعلم غاضب مني.

205
00:08:18,931 --> 00:08:19,862
الرجل : عفوا .

206
00:08:19,931 --> 00:08:20,931
هذا لطيف قليلاً.

207
00:08:20,965 --> 00:08:22,355
هل يمكنني الحصول على
جرعة إضافية من الفانيليا؟

208
00:08:22,379 --> 00:08:23,482
أوه، نعم، بالتأكيد.

209
00:08:23,551 --> 00:08:25,241
على أية حال، على الجانب الإيجابي

210
00:08:25,310 --> 00:08:27,586
على الأقل الأشياء
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ.

211
00:08:27,655 --> 00:08:30,241
سابرينا، لا يمكنك
التخلي عن شراب مجاني.

212
00:08:30,310 --> 00:08:32,448
لا أستطيع أن أصدق أنني
يجب أن أقول هذا

213
00:08:32,517 --> 00:08:33,793
لكنك موقوف.

214
00:08:36,655 --> 00:08:38,068
خذ نصيحتي:

215
00:08:38,137 --> 00:08:44,206
أبداً، أبداً، أبداً،
"الأمور لا يمكن أن تسوء."

216
00:08:44,275 --> 00:08:46,310
لماذا، تبدو أكثر كآبة

217
00:08:46,379 --> 00:08:49,103
من كلب ذو ساق واحدة
في حفل رقص الصنبور.

218
00:08:49,172 --> 00:08:50,655
حسنا، وذلك بفضل
"قواعد" الجميع

219
00:08:50,724 --> 00:08:52,413
أنا عالق في بلدي
الغرفة، لقد فقدت وظيفتي

220
00:08:52,482 --> 00:08:54,448
وأنا أقارن
إلى ناب مشلول.

221
00:08:54,517 --> 00:08:56,896
أريد فقط أن أكون في
تهمة حياتي الخاصة.

222
00:08:56,965 --> 00:08:58,689
حسنا، يبدو مثلك
بحاجة للذهاب إلى مكان

223
00:08:58,758 --> 00:09:00,137
حيث يمكنك وضع القواعد.

224
00:09:00,206 --> 00:09:02,103
نعم، ولكن أنا كبير في السن
لتشاك إي تشيز

225
00:09:02,172 --> 00:09:03,689
وأنا لا أستطيع تحمل ذلك
جزيرتي الخاصة.

226
00:09:03,758 --> 00:09:06,620
أنا أعرف جيدا
مكان لتذهب إليه.

227
00:09:17,517 --> 00:09:20,000
أنا شبه إيجابي
هذه ليست غرفتي

228
00:09:30,103 --> 00:09:32,724
إذن هذا هو الطائر القديم
فكرة لقضاء عطلة مثالية.

229
00:09:32,793 --> 00:09:35,137
أعتقد أنه لا يستطيع الحجز
لي في نادي ميد رواندا.

230
00:09:35,206 --> 00:09:36,482
سنرى كيف يحبون ذلك

231
00:09:36,551 --> 00:09:39,000
عندما لا يكون لديهم
شخص ما لتطبيق القانون.

232
00:09:39,068 --> 00:09:40,758
أقسم، الأول
الشخص الذي أواجهه...

233
00:09:40,827 --> 00:09:41,758
العمة زيلدا؟

234
00:09:41,827 --> 00:09:43,586
تهانينا.

235
00:09:43,655 --> 00:09:45,206
أنت المأمور الجديد.

236
00:09:45,275 --> 00:09:46,206
آه!

237
00:09:46,275 --> 00:09:47,931
لقد سئمت من كوني الرئيس.

238
00:09:48,000 --> 00:09:49,206
الأمر متروك لك الآن.

239
00:09:49,275 --> 00:09:50,206
حظ سعيد.

240
00:09:50,275 --> 00:09:51,551
بماذا؟

241
00:09:51,620 --> 00:09:53,482
الوظيفة أو
كي الجرح؟

242
00:09:53,551 --> 00:09:56,241
الآن أستطيع أن أفعل ما لدي
دائما أردت أن أفعل...

243
00:09:56,310 --> 00:09:59,344
ترتفع إلى الأعلى
المكانة التي يمكن للمرأة أن تصل إليها:

244
00:09:59,413 --> 00:10:00,655
فتاة قاعة الرقص.

245
00:10:00,724 --> 00:10:02,000
اتصل بي فرنسي.

246
00:10:05,517 --> 00:10:07,413
العمة...فرنسي؟

247
00:10:07,482 --> 00:10:09,000
سابرينا : مرحبا يا رفاق .

248
00:10:09,068 --> 00:10:10,448
هيلدا: لا بأس، الجميع.

249
00:10:10,517 --> 00:10:11,862
ارجع إلى ألعاب الجسر الخاصة بك.

250
00:10:11,931 --> 00:10:13,172
إنه فقط المأمور الجديد

251
00:10:13,241 --> 00:10:14,172
العمة هيلدا؟

252
00:10:14,241 --> 00:10:16,068
الآنسة هيلدي. أنا أملك المكان.

253
00:10:16,137 --> 00:10:17,758
مرحبا بكم في الغرب المتوحش.

254
00:10:17,827 --> 00:10:20,172
يبدو أكثر مثل الغرب رزين.

255
00:10:20,241 --> 00:10:23,862
حسنًا، نحاول أن نعيش
بعض الإرشادات البسيطة.

256
00:10:23,931 --> 00:10:26,724
سابرينا : واو
هذا كثير من القواعد.

257
00:10:26,793 --> 00:10:28,620
لا يوجد ماء قبل الساعة 10:00 صباحًا؟

258
00:10:28,689 --> 00:10:30,241
لدينا حمام واحد فقط.

259
00:10:30,310 --> 00:10:31,241
اه، عفوا.

260
00:10:31,310 --> 00:10:33,931
من سعل بدون
يغطي أفواههم؟

261
00:10:34,000 --> 00:10:35,344
من كسر الرقم 52؟!

262
00:10:35,413 --> 00:10:36,413
انتظر.

263
00:10:36,448 --> 00:10:38,758
تعتقد أن "لا
"الماء" القاعدة صعبة؟

264
00:10:38,827 --> 00:10:41,586
يجب أن ترى الرقم
143... لا سرساباريلا.

265
00:10:41,655 --> 00:10:42,793
أبدًا.

266
00:10:42,862 --> 00:10:45,137
ومع ذلك، لا يوجد
حكم ضد القبعات السخيفة؟

267
00:10:45,206 --> 00:10:47,448
أنا نائب فيز، و
إذا كان هناك أي شيء

268
00:10:47,517 --> 00:10:49,137
عليك أن تفعل ذلك، فقط..

269
00:10:49,206 --> 00:10:51,344
إنه دوري للحمام.

270
00:10:51,413 --> 00:10:55,827
يمكن للشخص يرجى شرح
لي ماذا يحدث هنا؟

271
00:10:55,896 --> 00:10:57,862
Quickdraw هو الاسم،
التحرير هو لعبتي.

272
00:10:57,931 --> 00:11:00,482
أنا أعرف كل شيء هناك
هو أن تعرف عن هذه المدينة.

273
00:11:00,551 --> 00:11:03,586
شكرًا. لقد كنت مساعدة كبيرة.

274
00:11:03,655 --> 00:11:05,137
كل ما تحتاج إلى معرفته هو

275
00:11:05,206 --> 00:11:07,482
إنها وظيفتك
فرض القواعد

276
00:11:07,551 --> 00:11:09,310
وأنت تضع كل القواعد.

277
00:11:09,379 --> 00:11:10,965
أوه، حسنا، في هذه الحالة...

278
00:11:12,551 --> 00:11:14,310
مهلا، ممنوع الوقوف على الكراسي!

279
00:11:14,379 --> 00:11:15,034
جوش؟

280
00:11:15,103 --> 00:11:16,034
لا أعرفه.

281
00:11:16,103 --> 00:11:17,413
يمكنك التحقق من الحمام.

282
00:11:17,482 --> 00:11:18,413
لا تهتم.

283
00:11:18,482 --> 00:11:19,862
كشريف، أنا أضيف

284
00:11:19,931 --> 00:11:21,586
قاعدة جديدة في القائمة..

285
00:11:21,655 --> 00:11:22,931
بالطبع أنت كذلك. عشر ثوان

286
00:11:23,000 --> 00:11:24,758
وتذهب القوة
مباشرة إلى رؤوسهم.

287
00:11:24,827 --> 00:11:27,827
القاعدة الجديدة هي:
لا توجد قواعد.

288
00:11:27,896 --> 00:11:28,827
[كل الهتاف]

289
00:11:28,896 --> 00:11:29,827
يي ها! ووو!

290
00:11:29,896 --> 00:11:31,896
ماذا عن أغنية يا فرينشي؟

291
00:11:31,965 --> 00:11:34,448
[يعزف على البيانو]♪ المعسكر
يا سيدات، غنين هذه الأغنية ♪

292
00:11:34,517 --> 00:11:36,482
♪ دو-داه، دو-داه...

293
00:11:36,551 --> 00:11:38,758
و اه السارساباريلا
هم في المنزل.

294
00:11:38,827 --> 00:11:39,551
[الهتاف]

295
00:11:39,620 --> 00:11:41,551
شريف، أعتقد أنني أحبك.

296
00:11:41,620 --> 00:11:43,586
♪ ذهبت إلى هناك
مع قبعتي انهارت ♪

297
00:11:43,655 --> 00:11:44,862
♪ دو-داه، دو-داه...

298
00:11:44,931 --> 00:11:46,827
أعتقد أنني سأذهب
لمثل هذا المكان.

299
00:11:46,896 --> 00:11:49,448
♪

300
00:12:15,655 --> 00:12:17,551
ثلاثة هتافات ل
الشريف الجديد!

301
00:12:17,620 --> 00:12:19,586
[كل الهتاف]

302
00:12:19,655 --> 00:12:21,896
أنا أحب هذه المدينة، و
أنا أحب كل الناس.

303
00:12:21,965 --> 00:12:27,965
المشكلة قادمة!

304
00:12:28,034 --> 00:12:30,482
ماذا؟ الطفل المشاكس!

305
00:12:30,551 --> 00:12:33,137
[الجميع يلهث، والخيول تصهل]

306
00:12:33,206 --> 00:12:34,241
سالم: في القطار التالي.

307
00:12:34,310 --> 00:12:36,034
إنه مستحق خلال ساعة واحدة.

308
00:12:38,137 --> 00:12:40,724
أعتقد أن هذا ما يحدث
عندما خفضوا الضرائب المحلية.

309
00:12:40,793 --> 00:12:42,310
حسناً، من هو هذا الطفل المشاكس؟

310
00:12:43,275 --> 00:12:44,586
لماذا تستمر في فعل ذلك

311
00:12:44,655 --> 00:12:45,931
عندما أقول "طفل مشاكس"؟

312
00:12:46,000 --> 00:12:47,034
اطفئها!

313
00:12:47,103 --> 00:12:49,172
مهلا، شريف
سوف التعامل مع هذا.

314
00:12:49,241 --> 00:12:51,517
أي شخص يريد أن يذهب
اللعب مع المباريات؟

315
00:12:51,586 --> 00:12:52,793
الكل: نعم!

316
00:12:52,862 --> 00:12:54,344
انتظر، انتظر. ماذا يحدث هنا؟

317
00:12:54,413 --> 00:12:55,827
انسى ذلك.

318
00:12:55,896 --> 00:12:58,551
أيامي من البصق
المعلومات عند الطلب قد انتهت.

319
00:12:58,620 --> 00:12:59,758
هذه هي مشكلتك الآن.

320
00:12:59,827 --> 00:13:01,103
الدبس على السوائل أخف وزنا!

321
00:13:01,172 --> 00:13:03,724
مشكلة؟ لماذا الجميع
قلقة جدا بشأن هذا الطفل؟

322
00:13:03,793 --> 00:13:04,862
يا فتى.

323
00:13:04,931 --> 00:13:06,793
شكرًا!

324
00:13:06,862 --> 00:13:08,655
انتظر دقيقة.

325
00:13:08,724 --> 00:13:11,655
بيلي الطفل...
طفل ساندانس...

326
00:13:11,724 --> 00:13:15,379
هاه. أتمنى أن أكون كذلك
القفز إلى الاستنتاجات.

327
00:13:15,448 --> 00:13:19,827
سوف أتحقق من المطلوبين
ملصقات في مكتب الشريف.

328
00:13:23,103 --> 00:13:25,103
الرجل: عفوا يا آنسة.

329
00:13:25,172 --> 00:13:27,827
هل تعرف كم سنة
لقد تركت على عقوبتي؟

330
00:13:27,896 --> 00:13:29,724
السيد كرافت؟

331
00:13:29,793 --> 00:13:32,034
لا، يسمونني "الإرادة الحلوة".

332
00:13:32,103 --> 00:13:34,137
دعني أخمن...أنت
تشغيل المدرسة المحلية

333
00:13:34,206 --> 00:13:36,517
وكنت محبوسا ل
تعذيب طلاب الثانوية العامة.

334
00:13:36,586 --> 00:13:37,862
لا، لا.

335
00:13:37,931 --> 00:13:41,172
لقد سدت زقاقًا
مع عربتي تشاك.

336
00:13:41,241 --> 00:13:42,241
و؟

337
00:13:42,275 --> 00:13:43,724
وتم القبض عليه.

338
00:13:43,793 --> 00:13:46,586
كما تعلمون، وأخيرا حصلت
السيد كرافت الفظيع خلف القضبان

339
00:13:46,655 --> 00:13:49,344
واتضح أنه كذلك
أجمل رجل في المدينة.

340
00:13:49,413 --> 00:13:50,344
هكذا يقول الجميع.

341
00:13:50,413 --> 00:13:51,965
حسنا، كما تعلمون،
سد زقاق

342
00:13:52,034 --> 00:13:53,862
مع عربة تشاك
هناك مع، اه

343
00:13:53,931 --> 00:13:55,413
إعطاء جرعة إضافية من الفانيليا.

344
00:13:55,482 --> 00:13:56,344
نعم.

345
00:13:56,413 --> 00:13:58,655
أوه.

346
00:13:58,724 --> 00:14:00,965
قد تكون حياتك مليئة

347
00:14:01,034 --> 00:14:02,241
مع السعادة.

348
00:14:02,310 --> 00:14:05,448
أوه، حسنا، ربما ينبغي لي
أدعوك "سوف السكرين".

349
00:14:05,517 --> 00:14:06,344
أوه، الآن.

350
00:14:06,413 --> 00:14:08,344
مهلا، بأي فرصة، هل تعلم

351
00:14:08,413 --> 00:14:10,448
أي شيء عنه
المتقلب... أوه!

352
00:14:10,517 --> 00:14:13,310
حسنا، هذا هو الحصول على
مزعج حقا.

353
00:14:13,379 --> 00:14:14,896
احبسني من فضلك!

354
00:14:14,965 --> 00:14:18,793
أنا مرعوب من
الطفل المشاكس!

355
00:14:18,862 --> 00:14:20,758
لديك خمس ثوان
لتخبرني عن هذا الطفل

356
00:14:20,827 --> 00:14:22,448
أو أنك لاعب تنس
مضرب. خمسة، أربعة...

357
00:14:22,517 --> 00:14:25,206
الأكبر،
أكثر غرابة وغير جيد

358
00:14:25,275 --> 00:14:27,586
هذا الجانب من ريو غراندي.

359
00:14:27,655 --> 00:14:29,172
هدف الطفل المشاغب

360
00:14:29,241 --> 00:14:31,137
هو تدمير السلطة

361
00:14:31,206 --> 00:14:33,620
وبما أنك السلطة

362
00:14:33,689 --> 00:14:35,793
حسنا، يمكنك أن تفعل الرياضيات.

363
00:14:35,862 --> 00:14:38,068
لكنني لا أريد
أن تكون السلطة.

364
00:14:40,689 --> 00:14:42,000
انتظر دقيقة.

365
00:14:42,068 --> 00:14:44,379
هناك واحد فقط من
هو والعشرات منا.

366
00:14:44,448 --> 00:14:46,275
سأطلب من الجميع المساعدة.

367
00:14:46,344 --> 00:14:48,586
لذلك، أقول، واحد ل
الكل والجميع للواحد!

368
00:14:48,655 --> 00:14:49,586
هل أنت معي؟

369
00:14:49,655 --> 00:14:50,310
مستحيل!

370
00:14:50,379 --> 00:14:51,896
[يعزف على البيانو]

371
00:14:51,965 --> 00:14:54,896
♪ بينما كان يمشي
في الشارع ♪

372
00:14:54,965 --> 00:14:57,206
♪ في الشارع،
في الشارع ♪

373
00:14:57,275 --> 00:14:59,413
♪ عذراء صغيرة جميلة
لقد صادف أن يلتقي... ♪

374
00:14:59,482 --> 00:15:00,586
[صافرة القطار]

375
00:15:00,655 --> 00:15:02,000
هل هذا هو القطار؟

376
00:15:02,068 --> 00:15:03,724
رقم هذا هو
الصافرة التي تخبرنا

377
00:15:03,793 --> 00:15:05,827
القطار ذاهب إلى
كن هنا خلال 15 دقيقة.

378
00:15:05,896 --> 00:15:08,344
حسنًا، أعتقد أن هناك فقط
بقي شيء واحد للقيام به: التسول.

379
00:15:09,448 --> 00:15:10,655
لو سمحت؟

380
00:15:10,724 --> 00:15:12,689
آسف، أود مساعدتك

381
00:15:12,758 --> 00:15:16,000
لكن قدمي تقتل
لي من كل هذا الرقص.

382
00:15:16,068 --> 00:15:19,724
أوه، لماذا تخلصنا من
تلك القاعدة "لا تعليب"؟

383
00:15:22,068 --> 00:15:24,172
ابحث عن مصاصة أخرى.

384
00:15:24,241 --> 00:15:25,931
منذ لعب البوكر
أصبح قانونيا مرة أخرى

385
00:15:26,000 --> 00:15:27,275
لقد فقدت الصالون الخاص بي

386
00:15:27,344 --> 00:15:30,068
وأنا لا أترك هذا
الجدول حتى أستعيده.

387
00:15:30,137 --> 00:15:32,137
الآن، البطاقات مع
الناس عليهم

388
00:15:32,206 --> 00:15:33,517
هم الطيبون، أليس كذلك؟

389
00:15:34,689 --> 00:15:36,344
آسف، لا أستطيع مساعدتك.

390
00:15:36,413 --> 00:15:37,655
كتفي يؤلمني

391
00:15:37,724 --> 00:15:40,068
من إطلاق النار على كل هؤلاء
السارساباريلاس أسفل الشريط.

392
00:15:40,137 --> 00:15:41,827
لم يتبق سوى كتف واحد جيد.

393
00:15:41,896 --> 00:15:43,103
أفهم.

394
00:15:44,517 --> 00:15:46,172
''بالطبع سأفعل.''
مساعدتك يا شريف.

395
00:15:46,241 --> 00:15:47,689
إنه واجبي؛
وبعد كل تلك

396
00:15:47,758 --> 00:15:49,517
المشروبات الغازية السكرية، أنا
حصلت على الكثير من الطاقة.

397
00:15:49,586 --> 00:15:50,655
أخيراً. شكرًا.

398
00:15:54,103 --> 00:15:55,758
[صافرة القطار]

399
00:15:55,827 --> 00:15:56,965
القطار هنا!

400
00:15:57,034 --> 00:15:58,689
الطفل المشاكس.

401
00:15:58,758 --> 00:16:00,034
تمام.

402
00:16:00,103 --> 00:16:02,000
ماذا سأفعل؟

403
00:16:02,068 --> 00:16:05,620
في مواجهة الخطر،
سأقف فقط و... أركض!

404
00:16:10,827 --> 00:16:12,586
جيدياب!

405
00:16:12,655 --> 00:16:14,000
حسنا، الهرولة!

406
00:16:14,068 --> 00:16:15,517
طموح!

407
00:16:15,586 --> 00:16:17,137
أي حركة إلى الأمام ستكون جيدة.

408
00:16:21,034 --> 00:16:22,965
فقط انتظر.

409
00:16:23,034 --> 00:16:24,862
هناك شيء صغير قادم

410
00:16:24,931 --> 00:16:27,275
تسمى الداخلية
محرك الاحتراق.

411
00:16:27,344 --> 00:16:28,482
يا فتى.

412
00:16:28,551 --> 00:16:29,793
انتبه يا شريف!

413
00:16:29,862 --> 00:16:32,172
إنه الطفل المشاكس!

414
00:16:32,241 --> 00:16:33,034
[ صهيل الحصان ]

415
00:16:33,103 --> 00:16:35,344
[ نبض الحافر يقترب ]

416
00:16:35,413 --> 00:16:38,068
حسنًا أيها الناس، الآن
عندما تغوص بحثًا عن غطاء.

417
00:16:38,137 --> 00:16:39,413
يا.

418
00:16:39,482 --> 00:16:42,206
سمعت أنك
سلطة جديدة في المدينة.

419
00:16:42,275 --> 00:16:44,655
حسنا، فهمت.

420
00:16:44,724 --> 00:16:46,103
أنا الطفل المشاكس.

421
00:16:46,172 --> 00:16:48,482
كم هو مثير للسخرية. أوه، أنا
أسوأ عدو لنفسي.

422
00:16:48,551 --> 00:16:49,793
هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟

423
00:16:49,862 --> 00:16:51,068
عند العد لثلاثة

424
00:16:51,137 --> 00:16:52,241
نرسم.

425
00:16:52,310 --> 00:16:54,896
اه، غير مسلح. انتهت المبارزة.

426
00:16:54,965 --> 00:16:56,137
شريف، أمسك!

427
00:16:56,206 --> 00:16:58,275
أوه، الآن عليك أن تقرر أن تكون مفيدا.

428
00:16:59,827 --> 00:17:02,862
أوه، سلاح مع
البشرة السيئة. الرقص.

429
00:17:02,931 --> 00:17:04,344
أنا؟ ًلا شكرا. ربما في وقت لاحق.

430
00:17:07,206 --> 00:17:08,206
أو الآن جيد!

431
00:17:14,862 --> 00:17:16,793
هذا سيكون ممتعا.

432
00:17:16,862 --> 00:17:18,517
عند العد لثلاثة.

433
00:17:18,586 --> 00:17:20,517
واحد، اثنان...

434
00:17:20,586 --> 00:17:21,586
ثلاثة!

435
00:17:23,827 --> 00:17:25,620
أنا أحب عندما يركضون.

436
00:17:25,689 --> 00:17:27,517
يجعلها رياضية.

437
00:17:27,586 --> 00:17:30,586
الطفل المشاكس يسعى وراء
أنا. أين يمكنني الاختباء؟

438
00:17:30,655 --> 00:17:31,931
سالم : لا تقلق .

439
00:17:32,000 --> 00:17:34,448
أعرف بالضبط ماذا
ليقول للطفل.

440
00:17:37,413 --> 00:17:40,275
سالم: خذها! خذها!

441
00:17:40,344 --> 00:17:41,586
أنقذني!

442
00:17:41,655 --> 00:17:43,724
أوه، لقد تمكنت من ذلك
يزعجني في كل الأنواع.

443
00:17:50,586 --> 00:17:53,034
حسنًا، لقد نجح ذلك
خارج لطيف جدا.

444
00:17:53,103 --> 00:17:56,620
أوه، الكمال... الهروب.

445
00:17:56,689 --> 00:17:58,448
عذرًا. أنا لا أصدق هذا!

446
00:17:58,517 --> 00:18:01,310
يجب أن يكون هناك قانون
ضد إغلاق هذا الزقاق

447
00:18:01,379 --> 00:18:02,448
مع عربة تشاك.

448
00:18:03,620 --> 00:18:04,896
هذا نوع من الحرج.

449
00:18:04,965 --> 00:18:06,448
أي كلمات أخيرة؟

450
00:18:06,517 --> 00:18:08,241
نعم، لدي زوجين. اه...

451
00:18:08,310 --> 00:18:09,448
حسنًا، العالم يحتاج إلى قواعد

452
00:18:09,517 --> 00:18:11,448
لتوفير النظام ل
احمنا من أنفسنا

453
00:18:11,517 --> 00:18:14,758
أو ستكون الحياة مثل الفوضى،
مدينة حدودية فوضوية.

454
00:18:14,827 --> 00:18:18,241
منتهي؟ نعم. لقد كنت نوعًا ما
على أمل أن يؤدي ذلك إلى إنهاء التعويذة.

455
00:18:18,310 --> 00:18:19,517
خطأ.

456
00:18:21,620 --> 00:18:23,310
أبي الانفجار! لقد نفدت الذخيرة.

457
00:18:23,379 --> 00:18:26,068
حقًا؟ حسنا، أنا
سوف نعد إلى ثلاثة.

458
00:18:39,586 --> 00:18:42,689
هذا ليس حصانها،
ولكن... سأترك الأمر.

459
00:18:42,758 --> 00:18:45,000
[كل الهتاف]

460
00:18:53,137 --> 00:18:55,586
حسنا، هذا لا
تعد مدينة خارجة عن القانون.

461
00:18:55,655 --> 00:18:57,965
بصفتي شريفًا، أنا كذلك
إعادة جميع القواعد.

462
00:18:58,034 --> 00:19:00,068
[كل الهتاف]

463
00:19:00,137 --> 00:19:01,448
مهلا، مهلا، مهلا.

464
00:19:01,517 --> 00:19:03,620
لا عفوية بدون
إذن كتابي.

465
00:19:03,689 --> 00:19:05,413
حسنًا، ربما ليس كل القواعد.

466
00:19:05,482 --> 00:19:07,000
[الهتاف]

467
00:19:08,448 --> 00:19:11,000
وكنت هناك

468
00:19:11,068 --> 00:19:12,103
وأنت...

469
00:19:12,172 --> 00:19:13,172
أين كنت؟

470
00:19:13,206 --> 00:19:14,413
أنت... كان بإمكاني استخدام ذلك.

471
00:19:14,482 --> 00:19:15,862
سابرينا، عليك أن تواجه

472
00:19:15,931 --> 00:19:17,517
نفسك الفظّة كانت فكرتنا

473
00:19:17,586 --> 00:19:18,965
ولكن حصلنا على جديديا لمساعدتنا.

474
00:19:19,034 --> 00:19:20,862
إنه جيد جدًا في
هذه التعويذة بالذات.

475
00:19:20,931 --> 00:19:21,965
هنا.

476
00:19:22,034 --> 00:19:25,965
"المنقب، في سن المراهقة
سحق التمرد، موهيل"؟

477
00:19:26,034 --> 00:19:27,448
عليك التنويع.

478
00:19:27,517 --> 00:19:29,758
حسنا، أنا بالتأكيد
تعلمت الدرس.

479
00:19:29,827 --> 00:19:31,931
الآن، إذا كنت سوف تعذر
لي، لا بد لي من العودة

480
00:19:32,000 --> 00:19:33,872
إلى المقهى و
حاول التذلل من أجل وظيفتي.

481
00:19:33,896 --> 00:19:35,551
إذا لم تحصل عليه،
تعال مباشرة إلى المنزل.

482
00:19:35,620 --> 00:19:36,551
أنت لا تزال مؤرضًا.

483
00:19:36,620 --> 00:19:38,379
لا أستطيع الانتظار للكلية!

484
00:19:38,448 --> 00:19:40,068
مرة أخرى، أنت
لقد طمس الخط

485
00:19:40,137 --> 00:19:41,758
بين المدنية
ودولة بوليسية.

486
00:19:44,103 --> 00:19:46,172
مضحك جدا.

487
00:19:46,241 --> 00:19:47,137
أهلاً.

488
00:19:47,206 --> 00:19:48,758
البرد هل تخدش ظهري؟

489
00:19:48,827 --> 00:19:51,689
زيلدا!

490
00:19:51,758 --> 00:19:54,517
حسنًا، (جيد)، الآن
لقد استخرجنا كل السحر

491
00:19:54,586 --> 00:19:55,827
دعونا نقسمها!

492
00:19:55,896 --> 00:19:58,448
اه، بخصوص ذلك، لقد ذهب.

493
00:19:58,517 --> 00:19:59,517
ذهب؟

494
00:19:59,551 --> 00:20:00,931
كما في "أنت رجل ميت"؟

495
00:20:01,000 --> 00:20:04,310
حسنًا ، لقد استخدمته كله
تلك التعويذة القديمة الكبيرة لسابرينا.

496
00:20:04,379 --> 00:20:05,379
سابرينا؟

497
00:20:05,413 --> 00:20:07,620
سحري ذهب إلى سابرينا؟

498
00:20:07,689 --> 00:20:09,034
حسنا، هذا عادل.

499
00:20:09,103 --> 00:20:10,793
أعني، لقد
حصلت بالفعل على السحر ...

500
00:20:10,862 --> 00:20:12,275
لا، هذه سابرينا.

501
00:20:12,344 --> 00:20:13,896
لكني ذو قدمين.

502
00:20:13,965 --> 00:20:15,620
لا، هذه سابرينا.

503
00:20:15,689 --> 00:20:16,862
لكن يمكنني القيادة!

504
00:20:16,931 --> 00:20:18,413
لا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى!

505
00:20:18,482 --> 00:20:19,758
هذه سابرينا!

506
00:20:19,827 --> 00:20:22,379
أنا أعرف ماذا سوف
تجعلك تشعر بتحسن.

507
00:20:25,620 --> 00:20:28,206
لا أحتاج
شفقتك أو...

508
00:20:28,275 --> 00:20:29,517
الكرز!

509
00:20:29,586 --> 00:20:31,517
أُفضله!